Dr. Kiyoshi Takabatake
Nascido em Osaka (Japão) em 23/março/1910
Filho de Jisaburo e Haru Takabatake, Chega ao Brasil pelo porto de Santos em 14 de agosto de 1928.
Em 16 de agosto da entrada na Hospedaria dos Imigrantes em São Paulo. Posteriormente é enviado para Tupã (SP) para trabalhar na lavoura. Em 1935 já estáem São Paulo aonde ingressa na conceituada Escola Mackenzie. Como não tinha recursos para pagar o curso prepara-se com a ajuda de dicionário, para ingressar em um curso não pago. Consegue ingressar na Faculdade de Direito do Largo São Francisco (SP). É o primeiro japonês a conseguir o feito.
Em 1934 é criada a primeira entidade congregando os estudantes nikkeis com a denominação “Liga-Estudantina Nipo-Brasileira” que tem como primeiro presidente Kiyoshi Takabatake.
Estima-se que em 1940 a Liga chegou a congregar 200 estudantes nikkeis de um universo de oito centenas de estudantes nisseis na capital entre eles cerca de duas dezenas de universitários.
Forma-se em 1940 na mesma turma do futuro senador Ulisses Guimarães. Torna-se redator de diversos jornais ligados a colônia japonesa. Seu Registro na Associação dos Profissionais de Imprensa de São Paulo é de 1940.
Em 25 de janeiro de 1941 casa-se com Aristela Maria de Jesus que conhecera em São Paulo no bairro da Liberdade. Consta ter sido se não o primeiro, um dos primeiros casamentos entre japonês e brasileiro, fato que gerou grande agitação dentro da colônia japonesa que na época não aceitava este tipo de relacionamento.
Logo depois recebe um convite para administrar e advogar em uma Cooperativa para exploração de juta e pimenta do reino em Parintins (AM) e segue para lá com a esposa.
Em Parintins nasce a primeira filha do casal – Dulcineia – hoje Dulcineia Takabatake Ribeiro do Prado.
Em agosto de 1942 o Brasil declara guerra ao Eixo (Alemanha – Itália – Japão).
Todos com esta descendência, na região, foram presos e tiveram seus bens confiscados.Foram transferidos para Manaus (AM) e depois enviados para campo de concentração criado na cidade de Tomé-Açu (AM).
Em Tomé-Açu nasce o segundo filho do casal – Luiz Antonio Takabatake.
Terminada a guerra voltam para São Paulo onde inicia seu trabalho no Banco América do Sul.
Foi designado para abrir uma agência do Banco em Suzano em 1945. Se é que podemos chamar de agência uma pequena sala no inicio da rua Francisco Glicério.
Inicia também a advogar.
Em 1950 nasce em Suzano (SP) o terceiro filho do casal, uma menina que recebe o nome de Magary – hoje Magary Takabatake de Paiva.
Pelo seu porte intelectual e moral participa intensamente de todos os eventos e realizações da cidade com ênfase especial das coisas ligadas a coletividade japonesa.
Entre elas podemos citar: Fundação do Clube Jardim Guaio, aonde exerceu a Presidência. Foi Presidente durante cinco anos da Associação Cultural Suzanense e pelo mesmo tempo foi Presidente da Associação Cultural, Esportiva e Agrícola de Suzano Inter-Colônia. Foi associado e colaborador da Sociedade Paulista de Cultura Japonesa.
Em 1967 foi escolhido como interprete oficial na vinda do príncipe ao Brasil.
Faleceu de problemas cardíacos no dia 12 de abril de 1968.
Colaboração: família Takabatake
É permitida a reprodução deste texto, desde que citada a fonte:
Família Takabatake/www.imigracaojaponesa.com.br